1. The wind power generation tower, according to one embodiment of the present invention, can implement wind power generation by accelerating wind speed even for low speed wind and simultaneously increasing the utilization efficiency of the wind which rotates blades, thereby improving overall power generation efficiency.

또한, 본 발명의 일 실시예에 따른 풍력 발전 타워는 벤츄리 효과에 의해 바람의 세기를 증강시키도록 하는 것과 동시에, 원기둥 형상의 풍력 발전 타워의 후면에서 발생하는 와류를 이용하여 풍력 발전 타워를 빠져나가는 바람과의 압력강하를 보다 크게 하는 것에 의해, 풍력 발전 타워의 내부에 설치되는 블레이드의 회전을 보다 빠르게 향상시킬 수 있다.

2. In fact, my father used to say, “Whenever the wind blows on you, you get sick.”

사실, 아버지는 “너는 바람만 불어도 아프구나” 하고 말씀하시곤 했습니다.

3. There's no way that we're going to build a better standard wind turbine than the experts in that industry.

우리가 아무리 풍력 발전용 풍차를 잘 만들어도 그 분야의 전문가보다 잘 만들 수는 없을 것입니다.

4. Donkeys are able to negotiate tight corners and wind their way through narrow, fence-lined access paths.

당나귀는 좁은 모퉁이를 돌거나 울타리가 쳐져 있는 구불구불하고 협소한 진입로를 지나갈 수도 있습니다.

5. It's a way to test yourself, you know, your strength and endurance.

자신의 체력이나 인내심을 시험해 볼 수 있는 방법이니까

6. An additional source of minerals is the wind, which carries particles from land out to sea (4).

광물의 또 다른 근원은 바람입니다. 바람은 입자들을 육지에서 바다로 운반해 줍니다(4).

7. Vertical axis wind turbine having radial wind chambers

방사형 풍력 체임버식 수직축 풍력터빈

8. Are there persons today who wish to know what God requires in the way of acceptable worship?

오늘날 하나님께 가납될 숭배를 드리기 위해서 그분이 요구하시는 바를 알기 원하는 사람들이 있지 않는가?

9. Wind power generation tower provided with gyromill type wind turbine

자이로밀형 풍력 터빈을 구비한 풍력 발전 타워

10. New Scientist magazine explains: “Wind energy varies as a cube of the wind speed.”

「뉴 사이언티스트」 잡지는 “바람 에너지는 풍속의 세제곱에 비례한다”고 설명합니다.

11. Air turbine assembly for a wind-collecting tower wind power generator

집풍타워식 풍력발전기용 에어터빈 조립체

12. MARIA: Naomi, can you help me know which of my costs are fixed and which are variable?

마리아: 나오미, 제 비용 중 어떤 게 고정이고 변동인지 구분하도록 도와주시겠어요?

13. Wind turbine device

풍력터빈장치

14. It's a burner phone, which suggests that they know he's been caught.

선불폰으로 그가 잡혔다는 것을 아는 것 같아요

15. Because there’s no way to know which portion of the rubies were bought with ill-gotten wealth, the fine will be determined through a game of wits between the merchant and the king’s most clever advisor – you.

얼마만큼의 루비를 부당하게 얻은 것인지 알 수가 없기 때문이죠. 벌금은 머리싸움을 통해 결정될텐데 상인과 왕의 가장 충명한 책사인 여러분이 경쟁하는 겁니다.

16. These qualities are very evident in the way in which we were designed.

이러한 성품이 인체의 설계에 명백히 나타나 있다.

17. Sailing across the wind is also called reaching, as the wind is abeam (at right angles to the keel).

바람을 가로질러 항해한다란 말은 또한 ‘리이칭’(한 방향으로 항해함)이라고도 불이우는데, 이는 바람이 측면에서(배의 용골과 직각을 이루는 방향에서) 불기 때문이다.

18. Fanned by the wind, they advanced furiously.

바람에 힘을 입어 불길은 더욱 맹렬해 갔다.

19. Erie Canal, finished in 1825, which remained profitable all the way out into the 1880s.

1825년에 완성된 이리 운하 ( Erie Canal) 에 의해 상징된 것( 혁명) 이었습니다. 그것은 1880년대까지 수익을 남겼습니다.

20. Increased light inevitably leads to adjustments in the way in which we ‘sing the truth.’

빛이 점점 밝아짐에 따라 ‘진리를 노래’하는 방식에도 자연히 조정이 있게 됩니다.

21. A disadvantage to the wheelchair loader is that it adds wind drag to the car, which increases fuel consumption by 15 to 20 percent.

이 휠체어 싣는 기구를 사용할 때의 한 가지 단점은 자동차가 공기 저항을 더 받게 된다는 것인데, 그로 인해 연료 소비가 15퍼센트 내지 20퍼센트 증가합니다.

22. To know which Jerusalem is meant may require considering the context or other parts of the Bible.

어떤 ‘예루살렘’을 가르키는지 알아내기 위해서 문맥이나 성서의 다른 부분을 고려해야 할 것이다.

23. Wind turbine blade, and apparatus and method for manufacturing spar for said wind turbine blade

풍력 발전기 블레이드, 풍력발전기 블레이드용 스파 제조 장치 및 방법

24. At that, Jesus “rebuked the wind . . . , and the wind abated, and a great calm set in.” —Mark 4:37-39.

그때 예수께서는 “바람을 꾸짖으[셨으며] ··· 그러자 바람이 잠잠해지고 아주 고요하게 되었[습니다].”—마가 4:37-39.

25. In the present invention, when rotating and actuating wind turbine blades by using wind, a plurality of wind scooping windmills (10) having a rectangular shape are manufactured perpendicularly coupled to strengthen rotational force even under weather conditions involving light or weak wind.

본 발명은 풍력을 이용하여 풍력발전날개를 회전, 가동함에 있어서, 미풍이나 약풍상태인 기후조건하에서도 회전력을 강화하기 위하여 다수개의 장방형의 바람바가지형 풍차(10)를 제작하여 수직방향으로 부착한다.

26. Regardless of what people do in the way of conservation, the way of life to which many are accustomed may be in for a change.

사람들이 절약을 위해 무슨 일을 하든지 간에 많은 사람에게 익숙한 생활 방식이 변화를 모면할 길은 없을지 모른다.

27. Wind turbine having nacelle fence

나셀 펜스를 갖는 풍력발전기

28. If there's an Achilles' heel in one our projects, we want to know it now, up front, not way down the road.

만약 우리 프로젝트에 아킬레스 건이 있다면 그것을 지금, 미리 알고 싶어하지, 내리막길에서 알아가길 원하지 않습니다.

29. The wind will swoosh them out across here.

바람을 타고 이렇게 이동하지요.

30. Modern wind turbines, Cádiz, Spain

스페인의 카디스에 있는 현대의 풍력 터빈

31. Wind and water converge here.

사면의 물과 바람이 모여 최고의 경관을 이루는 곳 입니다

32. Wind direction tester for golf

골프용 풍향 테스터

33. It's made of cordwood masonry, which is using logs the way you would use bricks.

이 건물은 나무를 벽돌처럼 사용하는 코드우드 적공법으로 만들었습니다.

34. And the wind carries them away like stubble.

지푸라기처럼 바람에 쓸려 간다.

35. It gets these by way of the coronary arteries, which wrap around the outside of the heart.

심장은 그 외부를 감싸고 있는 관상 동맥을 통해서 그런 것들을 얻습니다.

36. In addition, the degree of the opening or closing of the door is controlled according to the wind velocity such that damage can be minimized at high wind velocities such a typhoon or a gust of wind.

본 발명의 실시예에 따르면 복수의 블레이드의 상대적인 위치 및 풍속에 따라 도어를 개폐함으로써 낮은 풍속의 바람에 의해서도 높은 발전효율을 얻을 수 있으며, 풍속에 따라 도어의 개방 정도가 조절되도록 함으로써 태풍이나 돌풍과 같이 높은 풍속의 바람이 불 때 그 피해가 최소화 될 수 있다.

37. Nacelle cooling system for wind turbine

풍력터빈의 나셀 냉각 시스템

38. “The wind abated, and a great calm set in.”

“바람이 그치고 아주 잔잔하여”졌다.

39. Wind, sun, a new energy grid.

남자: 미래는 바로 여기 있습니다. 바람, 태양, 새로운 에너지원

40. A favorite wind instrument of the Israelites was the flute.

피리는 이스라엘 사람들이 즐겨 사용하던 관악기였습니다.

41. The droplet travels with the wind for hundreds of miles.

그 물방울은 바람을 타고 수백 킬로미터를 여행한다.

42. Our next phase is named West Wind.

세종마을은 경복궁 서쪽 일대를 지칭하는 명칭이다.

43. A voting method is the way in which people cast their votes in an election or referendum.

선거 제도 또는 투표 제도는 유권자가 선거나 국민투표를 할 때 사용되는 선거 방식이다.

44. And the wind abated, and a great calm set in. . . .

하고 말씀하셨다. 그러자 바람이 잠잠해지고 아주 고요하게 되었다.

45. We know the hypotenuse and we know this angle here.

우리는 빗변의 길이를 알고 이 사잇각의 크기를 알고 있습니다

46. + And the wind abated, and a great calm set in.

하고 말씀하시자,+ 바람이 멎고 아주 고요해졌다.

47. And the wind abated, and a great calm set in.”

하고 말씀하셨다. 그러자 바람이 잠잠해지고 아주 고요하게 되었다.”

48. Wind power generator using vertical shaft scheme

수직축 방식의 풍력발전장치

49. And the wind abated, and a great calm set in”

하고 말씀하셨다. 그러자 바람이 잠잠해지고 아주 고요하게 되었다.”

50. [How many times like the wind, a pole, and the dragon?]

(텍스트: 얼마나 자주 바람, 막대기, 용처럼 ?)

51. The present invention relates to a wind powered generator which has been improved in such a way that vibration noise can be reduced by forming a pole part at the rotor hub, while at the same time the blades can be given a shock-absorbing function with respect to vibration, noise and external impacts.

본 발명은 진동, 소음 및 외부 충격에 대한 완충 기능을 블레이드에 부여할 수 있으면서, 회전자 허브에 폴부를 형성하여 진동 소음을 저감시킬 수 있도록 개선된 풍력 발전기에 관한 것이다. 그 구성은 지면에 대해 수직으로 배치되는 지주와, 지주의 상부에 배치되어 전기를 발생시키는 발전부와, 발전부의 일측 수평으로 돌출되게 형성된 회전축과, 회전축에 회전 가능하도록 결합되는 회전자 허브와, 회전자 허브에 회전 가능하게 결합된 복수의 블레이드들과, 일단부가 상기 회전자 허브에 결합되고 타단부가 상기 블레이드들의 타측 부위와 밀착되어 완충하도록 지지하는 댐퍼로 구성된다.

52. And if I know the scale of the orbit I know the radius.

결국 별이 공전하는 속도를 안다면 질량을 알 수 있으며 궤도의 크기를 안다면 궤도의 반경도 알 수 있습니다.

53. Blade angle adjusting device for wind power generator

풍력발전기의 블레이드 각도 조정장치

54. The present invention relates to a wind direction tester for golf.

본 발명은 골프용 풍향 테스터에 관한 것으로, 본 발명인 풍향 테스터의 샤프트의 최상단에 장식구가 구비되고, 장식구의 하부에 깃발이 구비되며, 깃발의 외측단에 수술이 구비되는 것을 특징으로 한다.

55. The huge latticed iron tower is not affected much by the wind.

저 거대한 격자식 철탑은 바람에 그다지 큰 영향을 받지 않는답니다.

56. (Genesis 6:2; Jude 6) Children are not computers, which can be programmed to act the way we want.

(창세 6:2; 유다 6) 자녀들은 우리가 원하는 대로 행동하도록 프로그램할 수 있는 컴퓨터가 아닙니다.

57. Eccentric dual rotor assembly for wind power generation

풍력발전용 편심 이중 회전자 구조체

58. And so there's a very instinctive way in which we briefly transmit emotions to each other.

그러니까, 짧게 서로에게 감정을 보내는 매우 본능적인 방식이 있는 셈입니다.

59. Stones and clubs gave way to spears and arrows, which were replaced by guns and bombs.

돌과 몽둥이가 창과 화살로 바뀌고, 이것은 총과 폭탄으로 대치되었다.

60. Wind generator for an air-circulating shoe using the law of inertia

'관성의 법칙을 이용한 공기순환 신발' 을 위한 바람 발생기

61. Additionally, the canvas top had blown back and kept flopping in the wind.

더구나 차 위를 덮은 막이 바람 때문에 이리저리 펄럭거렸다.

62. 7 For it is wind that they are sowing,

7 그들이 바람을 뿌리고 있으니,

63. Thousands of wind turbines generate electricity in many countries

수천 개의 풍력 터빈이 여러 나라에서 발전을 한다

64. So, in this problem you were given the maximum rate, Vmax, which, by the way, you calculated in class last time.

이 문제에서 여러분은 최대 속도율인 Vmax를 구해야 합니다.

65. Which is now, let's put together -- we know what your preferences are, we've mathematically represented those by utility function.

우리는 여러분의 선호를 알고 있죠, 우리는 효용 함수로 그것들을 수학적으로 나타내었습니다.

66. For your information, there is a wind advisory tonight.

모르나본데, 오늘은 돌풍 예고 있는 날이거든

67. + 51 Then he got up into the boat with them, and the wind abated.

+ 51 그리고 그들이 탄 배에 오르시자 바람이 잠잠해졌다. 그래서 그들은 몹시 놀랐다.

68. “If those nuclear forces were in any way slightly different from the way they actually are, the stars would be incapable of making the elements of which you and I are composed,” explains physicist John Polkinghorne.

“만일 핵 속의 그 힘들이 어떤 이유에서든 현재와 조금이라도 차이가 난다면, 별들은 당신과 나의 몸을 구성하고 있는 원소들을 만들어 내지 못할 것이다.” 물리학자 존 폴킹혼의 설명입니다.

69. Know the rules of the house.

그 집안의 규칙을 알아 놓을 것.

70. YouTube has really changed the way, or changed the speed, in which a single individual can actually spread an idea around the world.

한사람의 개인이 자기 아이디어를 말 그대로 전세계에 퍼뜨릴 수 있으니까요. 저는 요즘 비디오 카메라를 이용한 연구를 하고 있는데요,

71. 8:25) Rousing himself, Jesus commands the wind and the sea with the words: “Hush!

(마태 8:25) 예수께서 일어나셔서 바람과 바다에게 “잠잠해져라!

72. + 51 And he got up into the boat with them, and the wind abated.

51 그리고 그분이 배에 올라 그들과 함께 계시자 바람이 잠잠해졌다. 이에 그들은 속으로 몹시 놀랐다.

73. For wind, there's a larger area, but much smaller footprint.

풍력의 경우 그보다는 넓긴 하지만, 그래도, 여전히 작은 부지면적만 있으면 되지요.

74. Vertical-axis wind power generator having adjustable-angle rotating blades

회전블레이드 각도조절식 수직축 풍력발전기

75. 19 Relief work is indeed an outstanding way in which we obey Christ’s command to “love one another.”

19 구호 활동은 “서로 사랑하라”는 그리스도의 명령에 순종하는 아주 좋은 방법입니다.

76. We built prototypes that we could take to the wind tunnel to study the aerodynamics.

프로토 타입을 만들어서 위드 터널에서 실험하려고 갔습니다.

77. Airflow induction type wind and thermal hybrid power generation system

기류 유도타입의 풍력 및 화력 복합형 발전 시스템

78. A strong wind blew continually, blowing sand that stung the skin and hurt the eyes.

거센 바람이 끊임없이 불었으며, 피부를 따갑게 하고 눈을 아프게 하는 모래를 날렸다.

79. Basically, Rome had access to the sea, which made it possible for it to import food from a very long way away.

기본적으로 로마는 해상통로를 갖고 있었습니다. 이를 통해서 아주 먼 곳에서도 식품을 수입하는 것이 가능했죠.

80. You guys know the drill, right?

여러분은 이것이 어떤지 아시죠? 쉬운 일은 아닙니다.